Propósitos | Le Monde Diplomatic (Italia)

Reseña de Propósitos de Enrique Medina (Muerde Muertos) | Por Diego Kenis para Le Monde diplomatique | Octubre de 2024

Quando visitiamo la casa di amici, se c’è una libreria, chi come noi ama la lettura non può evitare la tentazione di ispezionarne titoli, temi e autori. Si potrebbe dire che ogni collezione di libri sia l’identikit di chi l’ha composta. La giustapposizione e il suo ordine scoprono o riconoscono un’identità. Le loro cronologie, pause, gusti, ossessioni e letargia. Presenze e assenze possono confermare quanto ha viaggiato chi possiede i volumi, con continuità e cambiamenti.

In Propósitos (“Scopi”), la sua opera più recente, Enrique Medina ci invita a conoscerlo attraverso le sue letture e i suoi ricordi. Entrambi gli elementi si fondono in una serie dall’unica identità, che si chiude con una generosa appendice di libri consigliati. Vecchie e nuove letture di uno scrittore con più di mezzo secolo di esperienza. La sua carriera iniziò ufficialmente nel 1972, quando il suo romanzo

Las tumbas segnò una svolta nella letteratura argentina e latinoamericana.

Da allora, Medina si dedicò ad un ritmo di lavoro febbrile che non si allontanò mai dalla voce originale che lo distingueva tra i suoi coetanei. La sua vita dopo Las tumbas è passata attraverso diverse esperienze, come l’insegnamento universitario, il giornalismo, la censura del terrorismo di Stato e la consacrazione che gli è valsa premi e ha collocato alcuni di suoi romanzi come materia prima per il cinema e traduzioni in diverse lingue. 

La narrazione biografica è rilevante per il commento sui Propósitos, per una serie di ragioni. La prima è che, come già detto, il libro è costruito con le letture e i ricordi del suo autore.

Ma questo è solo l’inizio. Perché la storia di Medina è quella di un bambino povero e indifeso, che si è costruito la propria identità, e raccontando quel tratto della sua infanzia ha trovato una voce unica. Questo è esattamente ciò di cui parla Las tumbas. Un successo letterario che lo ha portato a

condividere momenti con i suoi ammirati predecessori nel campo della scrittura.

Molti di questi ricordi vengono riversati nei Propósitos, perpetuando nomi e opere. Forse il più tenero è quello dedicato al suo defunto amico David Foster, un eminente accademico statunitense che dedicò anni della sua vita allo studio della letteratura latinoamericana e –nei tempi più bui dell’Argentina– aprì a Medina le porte dell’insegnamento universitario in Arizona.

Ma se Medina riuscì a realizzare la sua narrativa unica fu, anche e soprattutto, grazie alla vasta conoscenza dell’universo letterario del suo paese e del mondo. Un elemento che converge nella seconda grande componente di questo nuovo libro: un viaggio attraverso quei testi e quegli autori che rappresentarono momenti importanti nelle sue giornate di lettura. Questo viaggio è molto ricco, non solo perché permette di conoscere o riscoprire letture, ma anche invita al dialogo tra ciò che l’autore ha letto e ciò che ha scritto. Ogni biblioteca racchiude, nelle sue presenze e assenze, un’unicità. Quando il suo proprietario è uno scrittore, gli scaffali cercano lo specchio immaginario che costituisce i libri da lui pubblicati. Nel caso di Medina ce ne sono decine.

Infine, un dettaglio: la generosità dell’autore, che ci lascia come post scriptum le recensioni degli autori e autrici giovani al tramonto: Matías Carnevale, Alejandra Tenaglia, José María Marcos, Darío Lavia, Álvaro Praino, Luis Leiva. Un regalo per il divertimento, la memoria e il futuro, Propósitos onora il suo titolo come solo fanno i migliori libri. Quelli che ci cercano in una biblioteca amica, e ci attirano

nella trappola deliziosa della curiosità letteraria.